By Peter Valdes-Dapena, CNN Business The abundant American auto barter has been basically one affair for absolutely awhile now: a big — and consistently accepting bigger — gas- or diesel-powered lane-hogging barbarian with a big